Comentario sobre II Crónicas 22:7: Rashi, Rambam, Ibn Ezra y más

וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים הָיְתָה֙ תְּבוּסַ֣ת אֲחַזְיָ֔הוּ לָב֖וֹא אֶל־יוֹרָ֑ם וּבְבֹא֗וֹ יָצָ֤א עִם־יְהוֹרָם֙ אֶל־יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י אֲשֶׁ֣ר מְשָׁח֣וֹ יְהוָ֔ה לְהַכְרִ֖ית אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָֽב׃

Esto empero venía de Dios, para que Ochôzías fuese hollado viniendo á Joram:  porque siendo venido, salió con Joram contra Jehú hijo de Nimsi, al cual SEÑOR había ungido para que talase la casa de Achâb.

Rashi on II Chronicles

downfall Heb. תְּבוּסַת. The meaning is confusion, like (Ezek. 16:6): “wallowing (מִתְבּוֹסֶסֶת) in your blood.”
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy